Home > Highlighting JAPAN > Highlighting Japan 2013年10月号 > 日本企业的全球化

Highlighting JAPAN

前へ次へ

日本47都道府县的故事

兵库县姬路市 — 连接古老过去的地方



  • English
  • Japanese




兵库县姬路市内的各种名胜古迹时时刻刻都体现着日本辉煌的过去。作为日本放送协会(NHK)大河剧明年的主要角色,黑田官兵卫,就是一个和姬路息息相关的人物。笔者寻访了黑田官兵卫和他祖先们留下的历史遗迹。我所说的历史遗迹,就是指离姬路车站800米之隔的,日本最具历史的标志性世界文化遗产——姬路城。

规模宏伟而构造复杂的姬路城是由当时的诸侯池田辉政在1609年建造,并一直精心保存至今的城堡。现在,姬路城正处于平成年代的维护修缮过程中,目的是为了给大天守阁的外墙重新涂上白色的灰泥并更换屋顶破损的瓦片。

因为修缮维护的原因,气势恢宏的主城大天守现在被搭起来的大棚所覆盖。但同样作为国宝的西小天守阁,东小天守阁和主城西北的乾天守阁仍对游人开放。位于西边的城堡外庭也很值得一看,它在1618年作为主城堡的防御单位而被筑起,其规模是长局的两倍,长局曾经是侍女生活起居的地方。

该城堡的一个最鲜明的特点就是它光亮的白色城墙,看似展翅欲飞的白鹭,因此人们给这座城堡取名为白鹭城。除了城墙和瞭望塔上曾经为了放置弓箭等武器打造的小孔以外,城堡的外墙被白色石膏覆盖起来,由传统方法制成的土佐和南蛮,再与消石灰,粉末状的贝壳,麻纤维以及红藻浆混合而成,格外结实。

城堡白色阶梯状的楼阁建立在石垣之上,这些倾斜的石垣,形状类似于打开的折扇,有的时候约有30米高。战时用的瞭望塔,镀铁的大门和内部的壕沟使姬路城拥有了固若金汤的防御坚厚度,也更加方便原模原样保存下来。

尽管修缮维护工程将在2014年结束,但为了让游客有机会能观看整个修葺工作的进行,城堡的管理方已经在大棚上安装了一部电梯。电梯离大天守阁的外墙只有数米之隔,停在城堡的最顶层及屋顶等地方,为游客提供近距离观察大天守阁外墙的视角,以及可以观赏到姬路市全景的机会。

从姬路城乘坐巴士往西北方向走,半小时后就会达到书写山。在书写山山顶,被青苔覆盖的茂密的树木根部与投射在观音菩萨面容上的暗影令人感到格外庄严肃穆,路上一连串的各式观音菩萨像指引游客最终来到山顶最有特色的佛教寺庙,圆教寺。

始建于公元966年的圆教寺是关西地区西部一个很重要的佛教徒修行中心,那里同时也成为众多香客竞相前来朝拜的地方。按照行程安排,游客们大约有40分钟左右的观览时间,在仁慈祥和的钟声中大家开始细细体味这座古刹,一面大铜钟正为世界和平而撞钟祈福,在观览过程中我们会来到主寺摩尼殿,它修建于公元970年,并在烧毁后于1930年重建。

在摩尼殿内,摇曳的烛光照射在深褐色的内墙上,香客们身着白色衣服,齐身吟唱佛经。紧挨着殿内大钟的地方悬挂着一盏华丽的青铜灯,被从下方的香炉里飘出的缕缕青烟所萦绕。

寿量院是一座浸润在宁静树林中的附属寺院,在这里访客可以品尝到非常有特色的精进料理,这种料理是用圆教寺红漆食器供应的一种本地素食。

姬路的其他历史遗迹,比如姬路城西尾屋住宅庭园“好古园”,游客能在那里体验茶道,以及姬路美术馆,这些都给游客增添了在城市里游览的乐趣。每年秋季,姬路市都会举行滩之喧哗祭,这是一个惊心动魄的祭神仪式,神舆(神轿)在太鼓声和人们的呐喊中互相碰撞着。从古至今,这一具有历史和传统的节日向人们传达着面对生活强烈的激情,滩之喧哗祭每年都会吸引超过10万的游客前来观光。与这座城市史诗般古老的历史有着挥之不去的羁绊,姬路市就恰似是通往另一时空的入口,通向一个脱离城市浮躁生活的世外桃源。



上一页 次へ