Skip to Content

April 2023

向世界传播广岛的魅力

  • 保罗和GetHiroshima团队曾经发行的英文免费杂志《GetHiroshima》
  • 保罗骑自行车沿着广岛市内的河边行驶
  • 保罗·沃尔什先生
  • 保罗和GetHiroshima团队制作的满载广岛信息的地图
  • 保罗在Jizo Hat本部
保罗·沃尔什先生

英国出身的保罗·沃尔什先生在广岛经营一家针对外国游客入境游的咨询公司,致力于面向海外传播广岛的魅力。

保罗骑自行车沿着广岛市内的河边行驶

来自英国的保罗·沃尔什以广岛市为据点,经营一家日本入境游咨询公司。公司的名称是“Jizo Hat”。保罗说:“在日本乡下旅行的时候,看到路边有用石头做的小小的‘地藏菩萨’,经常戴着当地人亲手做的帽子,很可爱。据说地藏菩萨拯救有困难的人。我也想成为那样的存在。”

保罗在就读大学期间,参加了日本的证券公司征文比赛并获奖,获得了3周在日本实习的机会。当时得知日本政府主办一个外国青年人招聘事业“JET项目”,1991年,大学毕业后报考了该项目后,在大分县的中学、高中作为英语助教度过了充实的3年。

保罗和GetHiroshima团队曾经发行的英文免费杂志《GetHiroshima》

之后,和在大分认识、后来结婚的美国女性一起周游了亚洲各国。1996年回到日本,在广岛市担任英语会话教师一职。实际上,当初两人在广岛的生活并不快乐。

保罗说:“现在回想起来,是因为信息还不够。”

当时,在广岛市内,英语信息仅限于观光地的信息,对丰富和稳定日常生活有益的东西很少。两人也考虑过离开广岛,1999年,他们决定在离开之前,亲自去寻找一下广岛的魅力,去了广岛的大街小巷、各种各样的社区。

保罗和GetHiroshima团队制作的满载广岛信息的地图

“正好在那个时候,以年轻人为中心,有人想要发布广岛的新店和音乐的信息,和这些人相继建立起联系。”

有了和这些人的联系,确认了自己的存在位置,保罗开始行动。将自己亲自收集,而且自己觉得“有趣”的信息上传到“GetHiroshima.com”网页,从2000年开始在网上发布。不断积累发布的信息,后来在2014年创刊了英文免费杂志《GetHiroshima》。

GetHiroshima的概念是“Be more than a tourist,become a virtual insider(与其当游客,不如成为虚拟的内部人)”。这是因为保罗希望那些只看了宫岛、和平纪念公园等主要观光地就离开的大部分外国游客,能更多地了解活生生的广岛的日常生活。汇集了保罗和妻子精心挑选的市内信息的GetHiroshima不仅受到了游客的好评,也受到了居住在广岛的外国人的好评。

保罗在Jizo Hat本部

此后,保罗对入境旅游倾注热情,于2018年创立了Jizo Hat,持续5年的GetHiroshima在2019年停刊。

本打算短期逗留的广岛,一住就住了26年,持续不断探索广岛的魅力,现在对保罗来说广岛是值得留恋的城市。保罗打算有一天重新开始GetHiroshima,介绍广岛名产的御好烧等餐饮店。

保罗说:“广岛有过战争的悲惨经历,但现在是向世界传达和平的城市。请一定要和广岛人多交谈。还要一起吃好吃的东西。首先和邻座的人干一杯吧!”