Home > Highlighting JAPAN > Highlighting Japan June 2019 > 大展身手的外国人

Highlighting JAPAN

来自中国的影响者不断传达着真实的日本

在当今世界中,据说社交媒体用户约有35亿人,他们每天接触各种各样的内容,在社交媒体上也出现了各种各样的交流。对这些用户有很大影响的社交媒体人被称为“影响者”。在日本持续发布关于日本信息的林羊羊就是“影响者”中的一人。

林桑以用户超过7.2亿人堪称中国最大的社交媒体网站新浪微博为中心,通过网名“林萍在日本”,在日本入境游促销宣传上发挥着影响者的作用。林桑的微博账号粉丝数约有480万人,直播的平均点击量有200万次以上,对访日中国游客具有很大影响力。

现在,林桑和几家企业合作,开展为包括中国在内等海外市场有兴趣的日本企业和海外用户搭桥的项目。

除此之外,她还每天以观光和美食为中心,面向中国发布日本新闻和自己从社交媒体选来的最新信息。其中,林桑访问日本的景点所做的报告最受欢迎。

林桑表示,“日本的自然和文化很美,我发的微博就是让中国人感受我本人感受到的日本的优点。尽量注意观点不能偏颇和缺乏客观性,同时还要注意站在普通人的角度,提供在大众传媒和书本上无法获取的信息”。

林桑在东日本大地震1年后的2012年开设了网名为“林萍在日本”的微博账号。当时中国的大众媒体只报道地震的受灾情况,不报道灾区民众复兴的情况和旅游方面等信息。在这种情况下,林桑不仅仅发送日本的报道信息,在首都圈内的商店频频发生严重物资不足的局面,但日本市民依然一如既往遵守秩序,她亲自采访并传递这样的信息。这时林桑的报道在中国网友中引起了强烈反响。2012年,在账号名上加上“在日本”,主要发送日本的信息。2014年,应一般社团法人东北观光推进机构的邀请,访问东北各地,传达受灾地区复兴的状况。也和地方自治体(地方政府)和企业协作,如今在东北旅游推进机构,除了宣传外,也参加制定针对中国游客的企划方案等。

林桑之所以得到网友的支持,是因为发布的信息最新而且实用性和可信度高。2018年9月发生的大阪台风灾害,林桑发送了在受灾一周后恢复日常生活的繁华街信息,让预定访日的许多中国游客安心。

林桑笑着表示,“特别重视能够直接展示实际情况的直播。直播可以和现场的人直接交流,来回答粉丝提出的问题。”

据林桑介绍,有一次在北关东的乡下散步时直播,遇到当地的老人,问老人是否可以拍摄,老人不仅毫不犹豫地答应了,还用不太熟练的中文打招呼。让收看直播的中国网友感到十分惊讶和欣喜,直播成了日中交流的现场,这一幕给她留下了最深刻的印象。

林桑还表示,“中国和日本同样是使用汉字的国家。除此之外,日本也有很多起源于中国的东西,却发展成独自成熟的文化,很感兴趣。让人感到两国不仅仅是距离近,文化上也‘很近’”。

因为林桑的活跃,在中国的社交媒体中,帐号带“在日本”的和林桑一样的中国人影响者不断脱颖而出。“希望一提到关于日本的信息还得说是林萍在日本!”,作为能代表他们的影响者,为了能被如此公认也是她坚持的目标,林桑露着满面笑容如是说。