Highlighting JAPAN

请别忘记出入日本时的“动物检疫”

口蹄疫、病原性禽流感等“越境动物传染病”在海外时有发生。日本的动物检疫部门正通过建立防止这些病原体被带入日本及从日本向海外出口安全肉制品的制度，来唤起公众对此问题的注意。

作为岛国的日本，在做好防疫方面具有先天优势，且在OIE（世界动物卫生组织）的5级评级中被评为最高的第5级，因此放眼世界也属于实施了高级别防疫制度的国家了。事实上，日本自1958年以来，便未再次发生过狂犬病，是世界上为数不多的无狂犬病疫情的国家之一，这也从侧面佐证了一直以来日本在防疫方面的优异表现。

但是，农林水产省动物检疫所的伊藤和夫所长却敲响了这样的警钟。“今年在海外，特别是近邻国家，口蹄疫和非洲猪瘟等动物疾传染病频发，所以我们必须加强警戒。”

为此，动物检疫所建立了完善的防疫制度。伊藤所长指出，“目前，无论是作为礼物或用于个人消费，我们已经禁止了从正在发生口蹄疫、非洲猪瘟及禽流感等特定动物传染病的国家进口农畜产品，即使是无疫情国家，如果没有由出口国政府机构所开具的面向日本的权威检查证明书，相关肉类、火腿、肉肠及培根等肉制品都是无法带入日本境内的。如果未经许可带入境内，有可能会成为处罚对象。为此，我们在主要的机场等场所配备了29条检疫犬，光2017年一年，就查获了43,968件禁止带入境的农畜产品。”

同时，为了引起公众的关注，动物检疫所同时采取了张贴多语种海报、发放宣传手册、播放机内广播、对入境人员进行口头询问等多种手段，以及在36处以上的国际机场和海港设置用于给鞋底消毒的擦鞋垫等具体措施，严把防疫这一关。此外，检疫所还开展了在各网站主页及 YouTube 等新媒体上登载多语种指南、在面向旅行者的手机应用程序上登载指南等宣传活动，并通过在海外航空公司的值机柜台等处进行宣传以唤起公众的注意。

此外，不仅是国家层面，都道府县之间也加强合作，建立了更为完善的防疫制度。伊藤所长指出，“我们还用检疫犬对从发生越境动物疾病地区起飞的航班进行了检查，而且我们也加强了对大型游轮的检查。”

即便如此，伊藤所长还强调，“随着2020年东京奥运会的临近，可以预见今后访问日本的外国人还会进一步增加。此外，随着经济全球化及产业结构的变化，将导致家畜生病的病原菌的入侵路线和机会都与日俱增，为此，我们必须在病原菌登陆前采取更加严格的防疫措施。今后，访日人士如果想将肉制品或宠物带入日本境内，或是在出国前不久在其本国与家畜有过接触时，一定要事先向位于日本的机场和海港的动物检疫所进行咨询。特别是站在预防狂犬病的角度，狗、猫需在入境7个月前安装微型芯片、进行预防接种、接受抗体检查，并经180天以上的等候期以取得证明书。需要注意的是，如果无法满足这些条件，有可能需接受最长180天的停泊检查。”

同时，该所也对从日本出国的游客采取了措施。伊藤所长补充道，“羽田机场和中部机场等处的特产销售店已经开始销售检疫完毕的面向新加坡的肉制品，也可在动物检疫柜台核实将肉制品带出境的手续。事先调整及核实内容可能需要花费一些时间，因此请大家提早进行咨询。”